Avviso legale

Informazioni legali e accettazione

Le presenti disposizioni regolano l'utilizzo del servizio di portale Internet (di seguito, il “Portale”) che la società Zapateli, S.L., (di seguito, Eli 1957) mette a disposizione degli utenti di Internet. Eli 1957 è una società a responsabilità limitata di nazionalità spagnola e a tempo indeterminato, con sede legale in Autovía Levante, Km 53 (via servicio) - 03400 Villena, Alicante. Per qualsiasi comunicazione è possibile contattarci per telefono: (+34) 965 341 212 o per e-mail: info@eli1957.com.

L'accesso al sito web è gratuito, ad eccezione dei costi di connessione attraverso la rete di telecomunicazioni fornita dal fornitore di accesso contrattato dagli utenti. Il sito web presenta aree riservate ad uso esclusivo dei clienti registrati. Solo i clienti registrati sul Portale avranno accesso a quest'area del sito web. L'utilizzo del Portale conferisce la condizione di utente del Portale (di seguito, l'“Utente”) e implica l'accettazione di tutte le condizioni incluse nell'“Informativa sulla privacy” in vigore a questo indirizzo. La fornitura del servizio del Portale è limitata al momento in cui l'Utente è connesso al Portale o a uno qualsiasi dei servizi forniti attraverso di esso.

Pertanto, l'Utente deve leggere attentamente la presente Informativa sulla privacy ogni volta che intende utilizzare il Portale, in quanto le condizioni in essa contenute possono subire modifiche.

 

Proprietà intellettuale e industriale

https://eli1957.com è il portale web di Eli 1957, attraverso il quale vengono forniti ai visitatori vari servizi di informazione e vendita di prodotti on-line. Visitando e utilizzando il Portale, l'utente accetta il fatto che il suo proprietario si riserva il diritto di modificare o sospendere le pagine disponibili, il sito web, o di cancellare temporaneamente o definitivamente i dati che ha offerto, in qualsiasi momento, senza preavviso e senza alcuna responsabilità nei confronti degli Utenti.

In questo modo, l'utente accetta che Eli 1957 non ha alcuna responsabilità per la cancellazione delle informazioni, per la mancata memorizzazione, per l'inesattezza dei contenuti e per altre circostanze relative alle informazioni presenti sul suo sito web. Tutti i contenuti del Portale, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, testi, fotografie, grafici, immagini, icone, tecnologie, software, link e altri contenuti audiovisivi o sonori, nonché la sua veste grafica e i codici sorgente (di seguito, i “Contenuti”), sono di proprietà intellettuale di Eli 1957 o di terzi (essendo Eli 1957 preventivamente autorizzata al loro utilizzo), e nessuno dei diritti di sfruttamento riconosciuti dalla normativa vigente in materia di proprietà intellettuale su di essi può intendersi trasferito all'Utente, ad eccezione di quelli strettamente necessari per l'utilizzo del Portale.

In nessun caso l'accesso al Portale conferisce alcun diritto sui marchi, nomi commerciali e/o segni distintivi che vi compaiono.

 

Condizioni di utilizzo del portale

3.1 Generalità

L'Utente si impegna a fare un uso corretto del Portale in conformità alle Leggi vigenti e alla presente Informativa sulla Privacy. L'Utente sarà responsabile nei confronti di Eli 1957 o di terzi per eventuali danni che dovessero essere causati dall'inosservanza di tale obbligo.

Allo stesso modo, l'Utente, quando ordina prodotti attraverso il Portale Web, è soggetto alle condizioni in vigore in un determinato momento e si impegna a rispettare le condizioni stabilite in un determinato momento. È espressamente vietato utilizzare il Portale per scopi lesivi della proprietà o degli interessi di Eli 1957 o di terzi o che in qualsiasi altro modo sovraccarichino, danneggino o rendano inutilizzabili le reti, i server e le altre apparecchiature informatiche (hardware) o i prodotti e le applicazioni informatiche (software) di Eli 1957 o di terzi.

3.2 Contenuti

L'Utente si impegna a utilizzare i Contenuti in conformità alle Leggi vigenti, alle condizioni in vigore e alla presente Informativa sulla Privacy. A titolo esemplificativo, l'Utente, nel rispetto della normativa vigente, si asterrà da:

• riprodurre, copiare, distribuire, mettere a disposizione, comunicare pubblicamente, trasformare o modificare i Contenuti, salvo nei casi autorizzati dalla legge o espressamente consentiti da Eli 1957 o da chi detiene i diritti di sfruttamento, a seconda dei casi.
  
• Riprodurre o copiare per uso privato i Contenuti che possono essere considerati come Software o Database ai sensi della normativa vigente in materia di proprietà intellettuale, nonché la loro comunicazione pubblica o la loro messa a disposizione di terzi quando questi atti implicano necessariamente la riproduzione da parte dell'Utente o di terzi.
  
• Estrarre e/o riutilizzare tutti o una parte sostanziale dei Contenuti del Portale nonché delle banche dati che Eli 1957 mette a disposizione degli Utenti.

3.3 Moduli di raccolta dati

Fermo restando quanto previsto dalla clausola 5 della presente Informativa sulla privacy, l'utilizzo di alcuni servizi o richieste rivolte a Eli 1957 può essere subordinato alla preventiva compilazione del relativo modulo di richiesta da parte dell'Utente. Tutte le informazioni fornite dall'Utente attraverso i moduli del Portale per le finalità di cui sopra o per qualsiasi altra finalità devono essere veritiere.

A tali fini, l'Utente garantisce l'autenticità di tutti i dati forniti e si impegna a mantenere perfettamente aggiornate le informazioni fornite a Eli 1957 in modo che corrispondano, in ogni momento, alla reale situazione dell'Utente. In ogni caso, l'Utente sarà l'unico responsabile di eventuali dichiarazioni false o inesatte e di eventuali danni causati a Eli 1957 o a terzi in conseguenza delle informazioni fornite. Per fornire dati a Eli 1957, l'Utente deve inoltre disporre in ogni momento di tutte le autorizzazioni previste dalla normativa vigente e sarà responsabile nei confronti di Eli 1957 e/o di terzi per ogni eventualità che possa derivare dalla mancanza di autorizzazione.

3.4 Introduzione di link al Portale

Gli utenti che desiderano introdurre link dalle proprie pagine web al Portale devono rispettare le condizioni di seguito dettagliate, senza che l'ignoranza di tali condizioni possa evitare le responsabilità derivanti dalla Legge: Il link rimanderà esclusivamente alla home page o alla pagina principale del Portale, ma non potrà riprodurlo in alcun modo (link inline, copia di testi, grafica, ecc.). È vietato in ogni caso, in conformità con la legislazione vigente in ogni momento, stabilire cornici di qualsiasi tipo che circondino il Portale o consentano di visualizzare i Contenuti attraverso indirizzi Internet diversi da quelli del Portale e, in ogni caso, quando sono visualizzati insieme a contenuti esterni al Portale in modo tale che: (I) produca, o possa produrre, errore, confusione o inganno negli utenti circa la reale origine del servizio o dei Contenuti; (II) comporti un atto di comparazione o imitazione sleale; (III) serva a trarre vantaggio dalla reputazione e dal prestigio di Eli 1957; o (IV) sia in qualsiasi altro modo vietato dalla normativa vigente.

La pagina che introduce il link non può fare alcuna dichiarazione falsa, imprecisa o inesatta su Eli 1957, sui suoi dipendenti o sulla qualità dei servizi offerti. In nessun caso nella pagina in cui si trova il link si potrà affermare che Eli 1957 ha dato il suo consenso all'inserimento del link o che in altro modo sponsorizza, collabora, verifica o supervisiona i servizi del mittente. È vietato l'uso di qualsiasi parola, marchio grafico o misto o qualsiasi altro segno distintivo di Eli 1957 all'interno della pagina del mittente, salvo nei casi consentiti dalla legge o espressamente autorizzati da Eli 1957 e purché, in questi casi, sia consentito un collegamento diretto al Portale secondo le modalità stabilite nella presente clausola. La pagina che stabilisce il link deve rispettare fedelmente la legge e non può in nessun caso fornire o linkare contenuti propri o di terzi che: (I) siano illeciti, dannosi o contrari alla morale e ai buoni costumi; (II) inducano o possano indurre la falsa convinzione che Eli 1957 sottoscriva, approvi, aderisca o in qualche modo sostenga le idee, le affermazioni o le espressioni, lecite o illecite, del mittente; (III) siano inappropriati o irrilevanti per l'attività di Eli 1957 in considerazione del luogo, dei contenuti e dell'oggetto del sito del mittente.

Nel caso in cui l'Utente ritenga che esista una pagina che fornisce un link al Portale con contenuti illeciti o inappropriati, può informare Eli 1957, e in tal caso Eli 1957 procederà a svolgere le opportune indagini, al fine di porre in essere le azioni appropriate. In nessun caso l'esistenza di un link al Portale presuppone l'esistenza di accordi con i gestori o proprietari della pagina che fornisce tale link, né la raccomandazione, la promozione o l'identificazione di Eli 1957 con le affermazioni, i contenuti o i servizi forniti.

Eli 1957 non è a conoscenza dei contenuti e dei servizi di queste pagine e pertanto non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni causati dall'illegittimità, dalla qualità, dal mancato aggiornamento, dall'indisponibilità, dall'errore o dall'inutilità dei contenuti e/o dei servizi ivi forniti, o per qualsiasi altro danno.

Esclusione di responsabilità

4.1 Qualità del servizio

L'accesso al Portale non comporta alcun obbligo da parte di Eli 1957 di verificare l'assenza di virus, worm o qualsiasi altro elemento informatico dannoso. È responsabilità dell'Utente, in ogni caso, assicurarsi della disponibilità di strumenti adeguati per l'individuazione e la disinfezione di programmi informatici dannosi. Eli 1957 non risponde di eventuali danni causati alle apparecchiature informatiche degli Utenti o di terzi durante l'erogazione del servizio di Portale.

4.2 Disponibilità del servizio

L'accesso al Portale richiede servizi e forniture da parte di terzi, compreso il trasporto attraverso reti di telecomunicazioni, della cui affidabilità, qualità, continuità e funzionamento Eli 1957 non è responsabile. Di conseguenza, i servizi forniti attraverso il Portale possono essere sospesi, cancellati o diventare totalmente o parzialmente inaccessibili, in via definitiva o temporanea, prima o contemporaneamente all'erogazione del servizio di Portale. Eli 1957 non si assume alcuna responsabilità per i danni di qualsiasi natura causati all'Utente a seguito di guasti o disconnessioni delle reti di telecomunicazione che comportino la sospensione, la cancellazione o l'interruzione del servizio di Portale durante o prima dell'erogazione dello stesso.

4.3 Dei contenuti e dei servizi collegati attraverso il Portale

Il servizio di accesso al Portale comprende dispositivi tecnici di collegamento, elenchi e anche strumenti di ricerca che consentono all'Utente di accedere ad altre pagine Internet e portali (di seguito, “Siti collegati”). In ogni caso, e nei casi applicabili, rispetto ai Siti Collegati, Eli 1957 agisce in qualità di fornitore di servizi di intermediazione ai sensi dell'articolo 17 della Legge 34/2002, del 12 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI), e sarà responsabile dei contenuti e dei servizi forniti sui Siti Collegati solo nella misura in cui sia effettivamente a conoscenza dell'illegalità e non abbia disattivato il collegamento con la dovuta diligenza.

Nel caso in cui l'Utente ritenga che esista un Sito Collegato con contenuti illeciti o inappropriati, può informare Eli 1957, e in tal caso Eli 1957 procederà a svolgere le opportune indagini al fine di rimuovere o disabilitare, se del caso, il relativo link. In nessun caso l'esistenza di Siti collegati presuppone l'esistenza di accordi con i gestori o proprietari degli stessi, né la raccomandazione, la promozione o l'identificazione di Eli 1957 con le dichiarazioni, i contenuti o i servizi forniti. Eli 1957 non è a conoscenza dei contenuti e dei servizi dei Siti Collegati, in quanto questi vengono costantemente aggiornati e modificati, e pertanto non sarà responsabile di eventuali danni causati dall'illegittimità, qualità, non attualità, indisponibilità, errore e inutilità dei contenuti e/o dei servizi dei Siti Collegati, né di qualsiasi altro danno non direttamente imputabile a Eli 1957.

4.4 Responsabilità dell'Utente

L'Utente riconosce la propria esclusiva responsabilità per l'utilizzo del Sito in conformità con la presente Informativa sulla Privacy e manleva Eli 1957 da qualsiasi pretesa o richiesta, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le spese di rappresentanza legale, che possa essere avanzata da terzi a causa o in conseguenza della sua condotta o del suo collegamento al Sito, dei contenuti in esso offerti, della sua violazione della presente Informativa sulla Privacy o di qualsiasi altra violazione dei diritti di qualsiasi altra persona o parte.

4.5 Limitazione generale di responsabilità

L'utente riconosce e accetta espressamente che Eli 1957 non sarà responsabile di alcun danno diretto, indiretto, speciale o incidentale, inclusi, senza limitazioni, i danni per perdita di profitti, dati o altre perdite immateriali (anche se Eli 1957 è stata avvisata della possibilità di tali perdite), derivanti da: (i) l'utilizzo o l'impossibilità di utilizzare il Portale, (ii) il costo per ottenere beni sostitutivi a seguito di qualsiasi transazione effettuata sul o tramite il Portale, (iii) l'accesso non autorizzato o l'alterazione della trasmissione dei Suoi dati, (iv) il trasferimento o la trasmissione non autorizzati da parte di Eli 1957 di dati personali da parte Sua o di terzi, o (v) qualsiasi altra circostanza. Inoltre, si dichiara espressamente che Eli 1957 non fornisce alcuna garanzia, implicita o esplicita, circa la non interruzione dell'accesso al Portale, l'assenza di errori, l'assenza di virus, la tempestività, la sicurezza, l'accuratezza, l'affidabilità, in qualsiasi qualità e la necessità che qualsiasi contenuto sia sicuro in qualsiasi modo. L'utente accetta che la presente informativa sulla privacy possa subire modifiche che saranno oggetto di adeguata pubblicità sul Portale.

Servizi di vendita on-line di prodotti Eli 1957

Con riferimento ai servizi di acquisto di prodotti che Eli 1957 offre attraverso il Portale, si informa l'Utente che a tale servizio si applicano le Condizioni d'uso vigenti al momento dell'inoltro dell'ordine. I dati forniti volontariamente dall'Utente/Cliente a Eli 1957 sono necessari per dare seguito alla sua richiesta di consegna dei prodotti da lui richiesti; pertanto, il mancato conferimento di tali dati può impedire a Eli 1957 di fornire tutti quei servizi collegati a tali dati, sollevandola da ogni responsabilità per la mancata o incompleta fornitura di tali servizi. Tali dati saranno conservati in un archivio sotto la responsabilità di Eli 1957, dove l'utente potrà esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione.

Il trattamento di tali dati è necessario per la gestione degli ordini di prodotti Eli 1957 richiesti attraverso il Portale, nonché per la predisposizione delle fatture e la conservazione storica delle vendite. In conformità alle disposizioni della Legge 34/2002 dell'11 luglio 2002 sui Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico, La informiamo che tramite questo servizio potrà acquistare e ricevere i prodotti offerti sul Portale e richiesti tramite lo stesso. Nelle Condizioni d'uso in vigore sul Portale troverete informazioni dettagliate sul contenuto dei prodotti, sul prezzo, sulle tasse applicabili, sulle spese di spedizione, nonché sulle diverse modalità di pagamento. Confermando l'ordine, cliccando sul pulsante “invia”, l'Utente accetta le Condizioni d'uso applicabili alla compravendita dei prodotti ordinati. Per maggiori informazioni sulle condizioni di spedizione dei Prodotti, si prega di consultare le Condizioni d'uso in vigore sul Portale Eli 1957 o di contattarci via e-mail all'indirizzo info@eli1957.com e/o telefonicamente al numero (+34) 965 341 212.

Segnalazione di attività illecite e inappropriate

Nel caso in cui l'Utente venga a conoscenza che i Siti collegati o le pagine contenenti link al Portale contengano contenuti o servizi illeciti, dannosi, denigratori, violenti o contrari al buon costume, può contattare Eli 1957 indicando quanto segue:

• Dati personali del chiamante: nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail;
  
• Descrizione dei fatti che rivelano la natura illecita o inappropriata del Sito collegato o della pagina che fornisce un link al Portale;
  
• In caso di violazione di diritti, quali la proprietà intellettuale e industriale, i dati personali del titolare del diritto violato, qualora si tratti di una persona diversa dal soggetto che comunica.
  
• È inoltre necessario fornire il titolo che accredita la legittimità del titolare dei diritti e, se del caso, quello di rappresentanza ad agire per conto del titolare quando si tratta di una persona diversa dalla parte comunicante;
  
• dichiarazione esplicita che le informazioni contenute nella richiesta sono accurate.
  

Legge applicabile

Utilizzando questo sito web, l'utente accetta che la presente Informativa sulla privacy, le Condizioni d'uso e qualsiasi tipo di controversia relativa all'uso di questo portale, saranno interpretate in conformità con le leggi vigenti nel luogo di residenza del proprietario di questo sito web, ovvero la legge spagnola. Allo stesso modo, l'Utente, rinunciando a qualsiasi altra giurisdizione che possa corrispondergli, si sottomette alla giurisdizione delle corti e dei tribunali della città di Alicante, per qualsiasi disputa o controversia che possa sorgere in relazione alla presente Informativa sulla privacy, alle Condizioni d'uso e, in generale, all'uso del Portale o a tutti i servizi forniti da Eli 1957.

Ai sensi dell'articolo 10 della legge 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico, il Titolare indica i propri dati identificativi.

- Nome dell'azienda: ZAPATELI SL

- Dati di registrazione: dettagli dell'iscrizione nel Registro delle Imprese (Registro delle Imprese di Alicante, volume 3387, Libro 0, Folio 69, Pagina A-117669. Iscrizione 1ª).

- Numero di identificazione fiscale: B54431473.

- Sede legale: Autovía A-31, km.53 (Vía servicio) 03400 Villena (Alicante)

- E-mail: info@eli1957.com

- Numero di telefono di contatto: +34 96 534 12 12

- Orari di apertura: Da lunedì a giovedì, dalle 8.00 alle 17.00, venerdì dalle 8.00 alle 13.00.

- URL del sito web: http://www.eli1957.com

Risoluzione delle controversie online.

La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma di risoluzione delle controversie online, ai sensi dell'art. 14.1 del Regolamento (UE) 524/2013, disponibile al seguente link: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.